广东话龙的多重含义与演变

一、广东话里的「龙」有古仔

广东人讲龙从来唔斋讲字面意思。我哋细个听阿爷讲，龙舟竞渡叫「扒龙船」，过年舞嘅系「彩龙」，连台风都有个花名叫「风龙」。旧年茶记陈师傅仲同我吹水：「后生仔知唔知『过山龙』系咩？系五金铺师傅叫嘅消防喉啊！」

各地方言龙字对照

二、「战龙」嘅前世今生

五金厂阿权哥教我：「后生仔要识分『战龙』同『战狼』，前者讲机器够劲，后者讲人够狼死。」上个月帮衬深水埗工具铺，听到个老师傅闹徒弟：「叫你攞把战斗龙电批，你攞个儿童玩具返来？」

• 正音提示：战龙读「zin3 lung4」，个战字要带火药味
• 常见搭配：
  • 装修佬：「呢部德国战龙电钻，石屎墙都当豆腐凿」
  • 车房仔：「日本战龙级引擎，落场飞两转都唔喘气」

三、后生仔点样玩转战龙

落旺角电脑城，听到个sales同学生哥推销：「呢部电竞战龙笔记本，食鸡定系打LOL都冇得弹！」而家连茶餐厅外卖车都贴住「外卖战龙 极速送达」嘅标语。

四、阿伯教你唔好乱用战龙

西环五金店林伯话：「后生仔家阵乜都叫战龙，我哋以前好讲究㗎。把风煤焊枪要叫『火龙王』，重型油压剪先够资格叫『开山战龙』。」佢仲教我点分等级：

• 入门级：铁马（普通工具）
• 进阶级：钢龙（中型机械）
• 顶级：战龙（重型设备）

街市猪肉荣插嘴：「你哋讲机器，我哋斩猪骨嘅都叫把刀做解龙刀啦！」旁边卖菜阿婶笑到见牙唔见眼：「噉我个电子秤要改名叫计量小战龙咯！」

五、战龙点样融入生活

落大雨经过地盘，听见工头用对讲机喊：「开动排水战龙，个地基要变泳池啦！」最近连屋企楼下茶记都挂新招牌：「战龙级奶茶——三小时唔瞌眼瞓！」

参考《粤语机械行业术语录》同《香港街头语言演变》，呢个词已经由专业术语变成街知巷闻嘅生活用语。下次经过车房，不妨留意下师傅点样形容佢哋搵食架生，保证你会听到意想不到嘅创意用法。